Registro de confirmación

Para registrarse, tómese el tiempo para completar la siguiente información.

Sexo
0_Ascension_spc18_EN_4c.jpg

Inscripción

Seleccione el que le corresponda

Registro de Primera Comunión para

Nuevos estudiantes

Inscripción de Primera Comunion (High School)

Sexo

Preinscripción

Salones 

DEBIDO A LAS NORMAS DEL CONDADO Y EL ARQUIDIOCESIS NO PODEMOS USAR LOS SALONES DE LA PARROQUIA

 

Como un acto de apoyo para usted y su familia, la Parroquia ofrece un salón para una recepción antes o después de la Misa Fúnebre.

Hay tres salones disponibles entre semana. El salón Guadalupe (A2), el salón San José (A3) y la Plaza Madonna (B). Si es necesario también se pueden usar los salones de la Plaza Madonna que son los salones san Juan (B4) y la Inmaculada (B5).

La parroquia tiene actividades durante el día y pueda ser que el salón que solicite este ocupado pero el equipo siempre acomodara a usted y a su familia en un salón de la Parroquia.

No hay un cobro para usar los salones de la Parroquia. Es común que familias donen $200 para cubrir los gastos del salón.

Guadalupe Hall (A2)

  • Localizado en el Centro Parroquial (el edificio en frente de la Iglesia).

  • Tiene la capacidad de 250 invitados con sillas y mesas puestas.  

  • Tiene 16 mesas rectangulares y 10 mesas redondas.

  • Tiene baños dentro del salón.

  • Tiene un proyector y micrófono inalámbrico. El proyector tiene conexión de VGA, HDMI y Aux. La familia es responsable de traer su propia computadora.

  • Tiene una cocina pequeña para calentar comida. Incluye calentadores de comida, refrigedador, sink y espació para poner cosas.

Guadalupe Hall
Guadalupe Hall
Guadalupe Hall
Guadalupe Hall
Guadalupe Hall
Guadalupe Hall
Guadalupe Hall

St. Joseph Hall (A3)

  • Localizado en el Centro Parroquial (el edificio en frente de la Iglesia).

  • Tiene la capacidad de 80 invitados con sillas y mesas puestas.  

  • Tiene 10 mesas rectangulares y 10 mesas redondas.

  • Los baños estan a 15 pies del salón y se encuentran en frente de la secretaria parroquial.

  • Tiene un proyector y micrófono inalámbrico. El proyector tiene conexión de VGA, HDMI y Aux. La familia es responsable de traer su propia computadora.

IMG_5063
IMG_5060
IMG_5061
IMG_5059
IMG_5057
IMG_5058

Madonna Plaza (B)

  • Localizado al costado de la Iglesia, junto la gasolinera.

  • La plaza es afuera y tiene la capacidad de  aproximadamente 200 invitados.

  • Tiene 16 mesas rectangulares.

  • Tiene baños dentro de la Plaza.

  • Hay dos salones a dentro (San Juan y Inmaculada) y cada salon tiene un proyector con una conexión de VGA. La familia es responsable de traer su propia computadora.

  • Afuera hay un sink y un refrigedador disponible.

IMG_5053
IMG_5054
IMG_5052
IMG_5056
IMG_5055
Solicitud de Salón Facility Request
arrow&v
arrow&v

Entiendo que la disponibilidad del Salón varía y depende de las actividades de la Parroquia ya programadas.

Estoy de acuerdo en que no se consumirán bebidas alcohólicas en la propiedad de la Iglesia.

Entiendo que no se puede fumar en la propiedad de la Iglesia.

Seré responsable por cualquier daño o propiedad robada que ocurra durante mi tiempo en el salón.

Estoy de acuerdo en preparar y limpiar. La limpieza implica, tirar toda la basura y guardar las mesas y sillas. (Si no puedo preparar o limpiar el salón, estoy de acuerdo en hacer una donación adicional a la parroquia para facilitar el tiempo del personal para hacer la preparación y limpieza).

Un miembro del equipo les llamara dentro de 24 horas para confirmar su reservación.

Facilities

DUE TO COUNTY AND ARCHDIOCESE NORMS, WE ARE NOT ABLE TO USE THE HALLS AT THIS TIME.

 

As an act of support to you and your family, the Parish provides a facility for a reception to take place before or after the Funeral Mass.

There three halls available during the weekday. Guadalupe Hall (A2), St. Joseph Hall (A3), and Madonna Plaza (B). When it is necessary, St. John Hall (B4) and Immaculate Conception Hall (B5) are also available.

The Parish has activities during the day and it might be that the hall you are requesting might be occupied. Nonetheless, the Parish staff will accommodate you and your family in one of our Parish Halls.

There is no cost to use one of the Parish facilities. It is common that families donate $200 to cover the hall expenses.

Guadalupe Hall (A2)

  • Located in the Parish Center (in front of the Church Building)

  • Holds approximately 250 guests with tables and chairs

  • 16 rectangular tables and 10 round tables.

  • Restrooms inside the hall

  • Projector and Wireless microphones available. Projector has HDMI, VGA, Aux inputs. Family is required to bring their laptop and cables. 

  • Heating area for food included with warmers, fridge, sink, counter space, ice maker and microwave.

Guadalupe Hall
Guadalupe Hall
Guadalupe Hall
Guadalupe Hall
Guadalupe Hall
Guadalupe Hall
Guadalupe Hall

St. Joseph Hall (A3)

  • Located in the Parish Center (in front of the Church Building)

  • Holds approximately 80 guests with tables and chairs once tables and chairs are all placed.

  • 16 rectangular tables and 10 round tables.

  • Restrooms are around the corner in front of the Parish front desk (15 steps away from Hall).

  • Projector and Wireless microphones available. Projector has HDMI, VGA, Aux inputs. Family is required to bring their laptop and cables. 

IMG_5063
IMG_5060
IMG_5061
IMG_5059
IMG_5057
IMG_5058

Madonna Plaza (B)

  • Located on the west side of the Church, next to the gas stations.

  • Outdoor location that can fit approximately 200 guests.

  • 16 rectangular tables.

  • Restrooms are available in the hallway inside the Plaza.

  • Each room inside the Madonna Plaza (St. John and Immaculate Conception Hall) comes with a projector. Projector has a VGA input. Family is required to bring their laptop and cables. 

  • There is a serving area outside with a sink and refrigerator.

IMG_5053
IMG_5054
IMG_5052
IMG_5056
IMG_5055
Facility Request
arrow&v
arrow&v

I understand that Hall availability varies and is dependent on Parish activities already scheduled.

I agree that no alcoholic beverages will be consumed on Church property.

I Understand there is no smoking in Church property.

I will be responsible for any damage or stolen property that occurs during my time in the hall.

I agree to set up and clean up. Clean up entails, throwing away all the trash and putting away tables and chairs. (If I am not able to prepare or clean the room, I agree to make an additional donation to the Parish to facilitate the staff time for set up and clean up.)

A team member will call you within 24 hours to confirm your reservation.

Requisitos de Registro

  1. Tener 7 años o estar en el 2do Grado de Escuela

  2. Los Padres de familia, deben proveer copia del Certificado de Bautizo. Pueden enviar una, copia del Certificado de bautizo escanearla y enviarlo por correo electrónico  a  firstcommunion@stjoseph-haw.org

  3. Los niños mayores de 7 años no bautizados, pueden ser registrados para iniciar su preparación Catequética. Y, recibirán su bautizo al completar esta primera Sesión. Los Padres deben de proveer una copia del Certificado de Nacimiento, escanearla y enviarla

  4. por correo electrónico a: firstcommunion@stjoseph-haw.org

  5. Registrarse para la Clase de Orientación, y elija la fecha de la clase de Orientación  de acuerdo a la fechas disponibles.

  6. Leer y firmar el documento; Mi compromiso como Padres de Familia.

  7. Llenar y completar la hoja de Registración

  8. La donación normalmente es $85.00. Por que no habrá un libro habrá un descuento de $15. La donación para esta sesión virtual será $70.00. Esta donación nos ayuda con algunos gastos como la  electricidad, servicio de internet y membresías de la plataforma ZOOM, materiales digitales, para poder ofrecer la Sesión de Educación Religiosa en su modalidad Virtual.

Image by Debby Hudson

Hay tres formas de hacer su donación.

  1. Tráelo al Centro Parroquial.

  2. Envíelo por correo a nuestra parroquia, incluya el nombre de su hijo en el área de notas.

  3. Pague en línea a través de nuestro programa de donaciones en línea WeShare. (Seleccione Registro de Primera Comunión)

  4. ¿No puede realizar un pago en este momento? Llame al Centro Parroquial para ver un plan de pago.